-
1 danno di scarsa entita
незначительный ущерб, незначительный урон -
2 danno
mвред, ущерб; положительный ущерб ( в отличие от неполученного дохода); убыткиarrecare [cagionare] un danno a qd. — причинять кому-л. вред
la responsabilità per il danno cagionato da animali compete al proprietario — за причинённый ( домашними) животными вред отвечает их владелец
- danno ambientaleriparare [risarcire, rifondere] un danno — возмещать ущерб
- danno cagionato da animali
- danno cagionato dall'incapace
- danno cagionato dai figli minori
- danno contrattuale
- danno criminale
- danno duraturo
- danno economico
- danno di grande entità
- danno irreparabile
- danno lieve
- danno materiale
- danno morale
- danno non patrimoniale
- danno patrimoniale
- danno pecuniario
- danno alla persona
- danno personale
- danno rilevante
- danno rimediabile
- danno di scarsa entita
- danno subito
- danno trascurabile
- danno alla vita e ai beni -
3 entità
f1) размер, величина2) целостность; цельное образование•- entità astratta
- entità dei danni
- entità dei dividendi da pagare agli azionisti
- entità dell'esportazione
- entità delle perdite
- entità politica
- entità regionale
- entità della retribuzione
- entità dei risarcimenti
- entità sociale
- entità delle spese
- entità variabile
См. также в других словарях:
entità — en·ti·tà s.f.inv. 1a. TS filos. nella filosofia scolastica, l essenza, l insieme delle qualità costitutive dell ente; l ente stesso Sinonimi: essenza, 2essere. 1b. TS scient. oggetto che si suppone esistente concretamente o astrattamente 1c. TS… … Dizionario italiano
lieve — / ljɛve/ agg. [lat. lĕvis ]. 1. [di cosa che faccia sentire poco il suo peso: un l. carico ] ▶◀ leggero. ◀▶ gravoso, oneroso, pesante. 2. a. (estens.) [che si sopporta con facilità, che non affatica eccessivamente: salita l. ] ▶◀ agevole, facile … Enciclopedia Italiana
mezzo — mezzo1 / mɛdz:o/ [lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che (per numero, quantità, grandezza, ecc.) è o si considera una delle due parti uguali in cui può essere divisa un entità: m. dozzina ; m. metro ; mezz ora ; lavorare a m. paga ; dividersi… … Enciclopedia Italiana